保留版面
docx 只替换文本节点；表格、页眉页脚、编号与字段结果保持原位。
9
个模块，一套权限
文件、文档、邮件、日历、知识与 AI 共用同一棵组织树。
4
种文档格式，版面原样
docx / xlsx / 老 .xls / PDF，译完直接发给外商。
3
种语言的术语约束
中 / 英 / 日术语库；漏用规定译法自动重译。
100%
检索按发起人过滤
AI 看不到权限之外的内容，引用精确到页。
一个工作台
九件事，长在同一个地方
不是九个互不相通的工具，而是共享账号、权限与资料的一棵树。
文档翻译
翻译之后的文件，必须能直接发给外商
通用工具最难补上的不是语言，是版面与术语。文件译完还得能发出去，才算完成。
支持格式
docxxlsx.xlsPDF
术语语言
中文英文日文
不先转成另一种格式
PDF 在原页面位置上重写，不把文件先变成 Markdown 再导出。
术语是约束
漏用规定译法会触发一次自动重译，剩余缺口标记给人确认。
权限化 AI
AI 以你的身份工作，重要动作先问你
不是另一个聊天标签页。它和检索共用同一套节点权限，在你要动手的那一步出现。
同一套 ACL
检索与 AI 工具使用同一套节点权限，不给 AI 开旁路。
写操作先确认
写文档、发邮件、建日程前展示完整内容，由人确认。
回答可核对
引用到页；邮件、文档与 MCP 结果按资料处理，不当作指令。
记忆可查看、可删除；系统提示词在会话内保持不变。
部署与邮件
数据可以留在企业自己的环境里
私有化不是一句口号：备份、恢复、升级与邮件域，都要有可执行的路径。
私有化部署
系统可以部署在企业自己的服务器，数据不出企业环境。
企业自有邮件域
绑定已有 IMAP / SMTP，或使用托管域并通过 MX / DKIM 校验后收信。
邮件只对邮箱所有者可见
企业管理员也看不到他人邮件正文，审计日志不写正文与收件人。
关于数鲸
AI 原生，不是把 AI 加进去
我们从权限、资料与动作开始设计软件，而不是给旧流程补一个聊天框。
动态
产品在往前跑
只发布有代码依据的产品更新。